Übersetzungen für „lasta“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

basta INTERJ

basta

basta

und damit basta!

e non una parola di più!

Rasta <-s, -s> SUBST m

Rasta

rasta m

Pasta <Pasta> [ˈpasta] SUBST f GASTR

Pasta

pasta f

lasten VERB intr +haben

lasten

pesare, gravare

lasch ADJ

lasch

fiacco

Lastarm <-[e]s, -e> SUBST m PHYS

Lastarm

braccio m (della leva) lato carico

lastend ADJ, VERB ppr

1. lastend → lasten

2. lastend:

lastend

greve, grave, pesante

eine lastende Stille

un greve silenzio

lastende Hitze

afa

Siehe auch: lasten

lasten VERB intr +haben

lasten

pesare, gravare

Canasta <-s> SUBST nt

Canasta

canasta f

Laster <-s, -> SUBST m ugs

Laster

camion m

lästig ADJ

1. lästig:

lästig

sgradevole

2. lästig:

lästig (Menschen)

molesto, fastidioso

lästig (unerwünscht)

sgradito

ein lästiger Besuch

una visita sgradita

Wendungen:

jemandem lästig sein (od fallen)

dare fastidio a qn

er ist lästig ugs

è un rompiscatole

Lastex <Lastex> SUBST nt

Lastex

lastex m

I . lasziv ADJ

lasziv

lascivo

II . lasziv ADV

lasziv

lascivamente, con lascivia

lasern [ˈleːzərn] VERB trans +haben MED

lasern

operare con laser

sich (dat) die Augen lasern lassen MED

farsi operare agli occhi con laser

Lastadie <Lastadie, -n> [lasˈtadiə] SUBST f obs , Lastadie [lastaˈdiː]

Lastadie

banchina f di carico

Lastauto SUBST nt

Lastauto → Lastwagen

Siehe auch: Lastwagen

Lastwagen SUBST m

Lastwagen

camion m

Lastwagen

autocarro m

Lasten SUBST

Benutzereintrag

zu Lasten des Angerufenen TEL

a carico del destinatario

lassen VERB

Benutzereintrag

ich muß den Kamin reinigen lassen

devo far pulire il camino