Übersetzungen für „rösch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

rösch ADJ reg

1. rösch reg → resch

2. rösch (trocken):

rösch

secco

Siehe auch: resch

resch ADJ österr (knusprig)

resch österr

croccante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2007–2009 spielte er und schrieb er zusammen mit Luise Kinseher die Glosse Rösch&Fröhlich für das BR-Magazin La Vita.

de.wikipedia.org

Die Krume wird dadurch durchgehend rösch.

de.wikipedia.org

In vielen Lehrbüchern steht, dass gute Croissants eine mattglänzende, zarte, rösche Kruste und eine blättrige Krume aufweisen sollen.

de.wikipedia.org

Wenn das Pochmehl scharfkantig war, nannte man es das rösche Zeuge, war es nur leicht rau, nannte man es das milde Zeuge.

de.wikipedia.org

Eine rösche Brotkruste ist knusprig und im Idealfall zartsplittrig.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde sie 2002 als Rösch & Frey GmbH.

de.wikipedia.org

Das Schloss wird heute als Schlossgasthof Rösch genutzt.

de.wikipedia.org

Das Touriseum wurde entwickelt von: Tacus & Didonè, Bozen (Architektur), Gruppe Gut Graphics, Bozen (Grafik/Art direction), Josef Rohrer, Meran (Inhalt/Texte), Paul Rösch, Direktor des Touriseums, Meran (Koordination).

de.wikipedia.org

Am 25. August 1891 schloss er sich mit einem Partner, Philipp Kühner, zum Verlag Rösch & Kühner in Leipzig zusammen.

de.wikipedia.org

Als Rösch zunächst als Verwalter des Klosters eingesetzt wurde und den ganzen Umfang der Misswirtschaft erfassen konnte, machte er dem Abt schwere Vorwürfe, weshalb er ins Gefängnis geworfen wurde.

de.wikipedia.org