Übersetzungen für „rieccomi“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

riechbar ADJ obs

riechbar

odorabile

I . riechen <roch, gerochen> VERB trans

1. riechen:

riechen

sentire l’odore di

2. riechen ugs fig :

riechen

fiutare

riechen, dass etwas nicht stimmt

fiutare che qc non va

Wendungen:

jemanden nicht riechen können ugs fig

non poter soffrire qn

II . riechen <roch, gerochen> VERB intr +haben

1. riechen:

riechen

odorare, avere odore

etwas riecht angebrannt

qc odora di bruciato

etwas riecht gut

qc ha un buon odore

2. riechen:

es riecht nach Fisch unpers

c’è odore di pesce

3. riechen:

an etwas (dat) riechen

annusare qc

4. riechen (duften):

riechen

profumare, avere profumo

Wendungen:

übel riechen

avere un cattivo odore, puzzare

er riecht aus dem Mund

ha l’alito cattivo

das riecht nach Betrug fig

puzza di truffa