Übersetzungen für „soorghaft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

zwerghaft

zwerghaft → zwergenhaft

Siehe auch: zwergenhaft

zwergenhaft ADJ

zwergenhaft

nano

sieghaft ADJ

1. sieghaft obs :

sieghaft

vincitore

sieghafte Truppen

le truppe vincitrici

2. sieghaft (siegesbewusst):

sieghaft

trionfante

ein sieghaftes Lächeln

un sorriso trionfante

sprunghaft ADJ

1. sprunghaft:

sprunghaft

discontinuo

2. sprunghaft:

sprunghaftes Denken

pensiero sconnesso

3. sprunghaft (Mensch):

sprunghaft

incostante

4. sprunghaft (plötzlich):

sprunghaft

improvviso

dinghaft ADJ

dinghaft

reale, concreto

zwanghaft ADJ

zwanghaft

maniacale

sooft KONJ

sooft

ogniqualvolta

kernhaft ADJ

1. kernhaft (wesenhaft):

kernhaft

essenziale, sostanziale

2. kernhaft obs → kernig

Siehe auch: kernig

kernig ADJ

1. kernig (kraftvoll):

kernig

robusto

2. kernig (urwüchsig):

kernig

vigoroso

3. kernig (markig):

kernig

incisivo, energico

kerniger Spruch

parole incisive

nahrhaft ADJ

nahrhaft

nutriente

sesshaft ADJ

sesshaft

stanziale

sich irgendwo sesshaft machen

stabilirsi da qualche parte

spaßhaft ADJ

spaßhaft

scherzoso

spaßhaft (heiterkeitserregend)

divertente

etwas spaßhaft finden

trovare qc divertente

spukhaft ADJ

spukhaft

spettrale

I . wahrhaft ADJ

wahrhaft

vero

II . wahrhaft ADV

wahrhaft

veramente, davvero

wohnhaft ADJ

wohnhaft

residente

wehrhaft ADJ

Benutzereintrag

wehrhaft (tapfer)

coraggioso

wehrhaft (tapfer)

ardito

herzhaft ADJ

Benutzereintrag

herzhaft (würzig, geschmackvoll)

saporito

herzhaft (würzig, geschmackvoll)

gustoso