Übersetzungen für „stifender“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ortssender <-s, Ortssender> SUBST m RADIO TV

Ortssender

stazione f ( od emittente f ) locale

Peilsender <-s, Peilsender> SUBST m

Peilsender

radiofaro m

stiftengehen alte Rechtschreibung

stiftengehen → stiften

Siehe auch: stiften

stiften VERB trans

1. stiften:

stiften

istituire

einen Literaturpreis stiften

istituire un premio letterario

2. stiften (gründen):

stiften

fondare

3. stiften (spenden):

stiften

donare, offrire

4. stiften:

stiften

destare

Unruhe/Verwirrung stiften

destare inquietudine/confusione

Frieden stiften

mettere pace

Wendungen:

stiften gehen ugs

svignarsela

Absender SUBST m , Absenderin SUBST f

Absender

mittente m/f

Absender

speditore m , -trice f

Anwender <-s, -> SUBST m , Anwenderin SUBST f <-, -nen>

Anwender

utente m/f

Kalender <-s, -> SUBST m

1. Kalender:

Kalender

calendario m

hundertjähriger Kalender

calendario secolare

ein immerwährender Kalender

un calendario perpetuo

2. Kalender (Notizkalender):

Kalender

agenda f

Kalender

agendina f

Heuwender <-s, Heuwender> SUBST m

Heuwender

voltafieno m

Achtender <-s, Achtender> SUBST m

Achtender

cervo m dalle corna a otto palchi

Einsender SUBST m , Einsenderin SUBST f

Einsender

mittente m/f

Polwechsler <-s, Polwechsler> SUBST m ELEK

Polwechsler

commutatore m

Polwechsler

inversore m

Tausender <-s, -> SUBST m

1. Tausender ugs :

Tausender

banconota f ( od biglietto m ) da mille

2. Tausender MATH :

Tausender

migliaio m

Verwender <-s, Verwender> SUBST m

Verwender

utilizzatore m

Seifenspender SUBST m

Seifenspender

dosatore m

Seifenspender

erogatore m (di sapone)

Stiftsherr <-n, -en> SUBST m

Stiftsherr

canonico m

Pfeifenständer <-s, Pfeifenständer> SUBST m

Pfeifenständer

portapipe m

Großsender <-s, Großsender> SUBST m

Großsender

trasmettitore m per grandi distanze, a grande raggio

Messsender <-s, Messsender> SUBST m ELEK

Messsender

generatore m di misura ( od di segnali per misure)