beiseite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beiseite im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für beiseite im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

beiseite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beiseite legen
取っておく totte-oku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch sehr hungrige Rabenvögel schaffen zunächst überschüssiges Futter beiseite, bevor sie ganz zuletzt zu fressen beginnen.
de.wikipedia.org
Es gab keine Stratigraphie, so dass man davon ausgehen muss, dass sie alle gleichzeitig beiseite geräumt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Erdbeben erschütterte die Gegend und ein Engel kam, schob den Grabstein beiseite setzte sich auf das Grab.
de.wikipedia.org
Den Gedanken, sich ins Wasser zu stürzen, wischt sie beiseite und eilt zu einer Freundin.
de.wikipedia.org
Die Missverständnisse die entstanden sind räumen sie beiseite und heiraten.
de.wikipedia.org
Sie fordert Toleranz und Einheit in der muslimischen Welt und ruft diese dazu auf, den Extremismus beiseite zu lassen.
de.wikipedia.org
Beiseite, was morsch ist, und greint nur und grollt!
de.wikipedia.org
Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.
de.wikipedia.org
Ab 1877 wechselte das Gut mehrmals durch Kauf seinen Besitzer, wobei die landwirtschaftliche Nutzung zunehmend die repräsentativen Aspekte eines einstigen Wasserschlosses beiseite drängte.
de.wikipedia.org
Der Bann war gebrochen; das 'System' war gesprengt und beiseite geworfen, der Widerspruch war, als nur in der Einbildung vorhanden, aufgelöst.
de.wikipedia.org

"beiseite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano