Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „beiseite“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

beiseite

beiseite

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gab keine Stratigraphie, so dass man davon ausgehen muss, dass sie alle gleichzeitig beiseite geräumt wurden.
de.wikipedia.org
Das Kernproblem – eine zivile Anlage wird für militärische Zwecke benutzt – wurde auch erkannt, aber wegen der sonst anfallenden Mehrkosten für einen Militärreaktor beiseite gestellt.
de.wikipedia.org
Die Sorgen wegen sinkender landwirtschaftlicher Erträge und der Erschöpfung nicht-erneuerbarer Ressourcen wurden beiseite gewischt, wirtschaftliches Wachstum erschien unbegrenzt.
de.wikipedia.org
Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.
de.wikipedia.org
Vorherige Besucher der Höhle hatten dieses Material bei den Versuchen, neue Wege zu finden, dahin beiseite geworfen.
de.wikipedia.org
Der Bann war gebrochen; das 'System' war gesprengt und beiseite geworfen, der Widerspruch war, als nur in der Einbildung vorhanden, aufgelöst.
de.wikipedia.org
Zeigt der Stamm einen Holzwurm, legt er ihn beiseite und legt ihn beim nächsten Aufbau wieder mit in den Holzstapel.
de.wikipedia.org
Die Missverständnisse die entstanden sind räumen sie beiseite und heiraten.
de.wikipedia.org
Beiseite, was morsch ist, und greint nur und grollt!
de.wikipedia.org
Es fiel ihm jedoch schwer, sich mit diesen Figuren zu identifizieren, deshalb legte er das Konzept einige Monate beiseite.
de.wikipedia.org

"beiseite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski