bummeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bummeln im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

bummeln (schlendern)

bummeln

ぶらぶらと歩く burabura to aruku

Übersetzungen für bummeln im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ぶらつく

bummeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Natürlich ist nach dieser lösenden Arbeit nichts gegen Bummeln, Spazierengehen im Gelände o. ä.

de.wikipedia.org

Im Finale wurde gebummelt und dann in der zweiten Runde gespurtet.

de.wikipedia.org

Arbeiter, die bummeln, werden mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit dabei entdeckt und daraufhin entlassen.

de.wikipedia.org

Es besteht für Besucher die Möglichkeit, einfach nur über den Markt zu bummeln, um mit anderen Besuchern oder Verkäufern ein Schwätzchen zu halten.

de.wikipedia.org

Heute bietet der Stadtteil ein Geschäftszentrum sowie kleine Ladengruppen innerhalb der Wohngebiete, die zum Einkaufen und gemütlichen „Bummeln“ einladen.

de.wikipedia.org

In vormotorisierter Zeit verlief der übliche Stadtkorso zum Bummeln bis dorthin.

de.wikipedia.org

Aber er bummelt natürlich und geht erst noch Fische fangen.

de.wikipedia.org

Bummeln ist ein Verb für ein nicht zielgerichtetes Gehen, Schlendern, also Flanieren; auch abwertend im Sinne von langsam arbeiten oder trödeln.

de.wikipedia.org

Die Fußgängerzone bildet heute das Herzstück von Schlanders und eine Vielzahl von Fachgeschäften lädt zu Bummeln und Flanieren ein.

de.wikipedia.org

Verwandte Begriffe sind Bummelstudent, also Studenten, die eigentlich nicht studieren, sondern „bummeln“.

de.wikipedia.org