trostlos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trostlos im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

寂しい

trostlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Herbst ist vergangen; der Mond scheint auf den Pavillon; seine Scheiben aus Jade trostlos.

de.wikipedia.org

Die Motive gaben den Blick frei auf eine trostlose menschliche Situation.

de.wikipedia.org

Die beiden haben sich allerdings – auch wegen des gewaltigen Altersunterschieds – kaum etwas zu sagen und das gemeinsame Leben wirkt eher trostlos.

de.wikipedia.org

Immerhin beleben sie etwas das trostlose Bild dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Der trostlose, heruntergewirtschaftete Eindruck und die abzusehenden hohen Sanierungskosten schreckten potentielle Käufer ab.

de.wikipedia.org

Dabei wirke die Musik „trostlos, langsam und schwer“.

de.wikipedia.org

Er fand die Schule in einem trostlosen Zustand vor.

de.wikipedia.org

Als sie ihr Ziel erreichen, stellen sie fest, dass der Ort trostlos und verlassen wirkt.

de.wikipedia.org

Der junge Mann führt ein eher trostloses Dasein.

de.wikipedia.org

Sein trostloses Leben verändert sich, als er einen kleinen Falken findet und ihn aufzieht.

de.wikipedia.org