hervor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hervor im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

hiervon ADV

hiervon

od toga

hervortun <trennb, -ge-> VERB

hervortun OTHER tun

sich hervortun

iskazivati se (durch akk/instr)

Siehe auch: tun

tun

tun

činiti, raditi

das hat damit nichts zu tun

to nije u vezi s time

das tut mir weh

to me boli

es tut mir leid

žao mi je

(so) tun als ob …

praviti se kao (da…)

ich habe zu tun

zaposlen (-a f) sam

in den Schrank tun

staviti u ormar

ich tue, was ich kann

činim što mogu

unrecht tun

učiniti nepravdu

(viel) zu tun haben

imati (mnogo) posla

was habe ich dir denn getan?

što sam ti učinio (-la f) nažao?

was kann ich für Sie tun?

što mogu učiniti za Vas?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe ging eine Tochter hervor.

de.wikipedia.org

Als Komponist trat er vorwiegend mit Kammermusik und Orgelwerken hervor.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit trat er durch Publikationen zu Strafrecht und Rhetorik der Griechen hervor.

de.wikipedia.org

Dort geben sie Eier ab durch die Blasenwand und rufen Hämaturie im Urin hervor.

de.wikipedia.org

Anstelle frischen Süßwassers sprudelte hier allerdings salzhaltiges Wasser (Solewasser) hervor.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen zwei Töchter (* 1997 und 2003) hervor.

de.wikipedia.org

Er trat besonders durch Arbeiten zur griechischen (und römischen) Dichtung und Verslehre hervor.

de.wikipedia.org

Mittig tritt der Eingangsbereich mit Portikus, dorischen Säulen und Vortreppe hervor.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ehe gingen vier Söhne und zwei Töchter hervor.

de.wikipedia.org