vergangen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergangen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für vergangen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

vergangen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gegen Gesetze vergehen
ogriješiti se o zakone
mir ist der Appetit vergangen
izgubio (-ila f) sam apetit
mir ist die Lust vergangen
prošla me je volja
vor Scham vergehen
umirati od stida
vor Kummer vergehen
umrijeti od tuge
vor Angst vergehen
umrijeti od straha
vor Durst umkommen od vergehen
ginuti od skapavati od umirati od žeđi
vor Angst vergehen od sterben
umrijeti od straha
sich zu Tode grämen, vergehen, verschmachten
svisnuti
seitdem sind schon 5 Jahre vergangen
otada ima već 5 godina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er das letzte Mal hier war, sind Jahre vergangen und seitdem hat sich dort vieles verändert.
de.wikipedia.org
Niemand habe in den vergangenen 20 Jahren mehr gute Filme gemacht als er.
de.wikipedia.org
In der Naturschutzbiologie werden sie in Fragen des Artenschutzes herangezogen, in der Paläontologie bei der Erklärung vergangener Aussterbeereignisse.
de.wikipedia.org
In seinen Texten verarbeitete er die Themen Suizid, vergangene Liebesbeziehungen, Drogenkonsum.
de.wikipedia.org
Doch wie das so ist, sind dann 13 Jahre vergangen, wobei 13 meine Glückszahl ist.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Gegenstände und der Aufbau eines Bildmotivs könnten mit dem Ansatz der realienkundliche Bildinformation untersucht und als Beispiele einer vergangenen materiellen Kultur interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Auch der Blomstrandbreen hat sich verkürzt: In den vergangenen 80 Jahren hat die Länge des Gletschers um etwa 2 km abgenommen.
de.wikipedia.org
Besonders letzteres ist in den vergangenen zwei Jahrzehnten in neu eröffneten Museen zugänglich gemacht worden.
de.wikipedia.org
Der unheimliche Mörder beginnt die Gäste des Stripclubs des vergangenen Jahres abzuschlachten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergangen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vergangen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste