Übersetzungen für „Eis“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Eis SUBST nt

1. (gefrorenes Wasser)

Eis

glacies <-ei> f

zu Eis werden

conglaciare

etw. auf Eis legen übtr (zurückstellen)

alqd differre [o. seponere]

2. (Speiseeis)

Eis

glacies f (edibilis)

Eisen SUBST nt

Eisen

ferrum nt

aus Eisen

ferreus

mit Eisen beschlagen

ferratus

zum alten Eisen gehören übtr

rudera esse

ei INTERJ

ei

hem!

Ei SUBST nt

Ei

ovum nt

Eier legen

ova gignere

weiches/hartes/rohes Ei

ovum madidum/concretum/crudum

Wissensecke: Das Ei des Kolumbus

Beispielsätze für Eis

etw. auf Eis legen übtr (zurückstellen)

alqd differre [o. seponere]

zu Eis werden

conglaciare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das so entstandene Eis treibt der Wind von der Küste weg.

de.wikipedia.org

Sie gefrieren nicht zu Eis, weil keine Kondensationskerne da sind.

de.wikipedia.org

Das Gesicht unter dem Eis) ein erster erfolgreicher Roman; sie konzentrierte sich dann vollzeitig auf die Schriftstellerei.

de.wikipedia.org

Mit einem Speer oder mit zwei zugespitzten Stöcken stemmte man sich ins Eis und erzielte so beachtliche Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Alle sind in Fließrichtung des Eises ausgerichtet und liegen daher parallel zu den Längsseiten des Bodanrücks nach Nordwesten gestreckt.

de.wikipedia.org

Da das heimische Stadion aus Sicherheitsgründen unbespielbar geworden war, sahen sich die Tigers gezwungen, ihre Heimspiele auf fremden Eis auszutragen.

de.wikipedia.org

Mit der Arbeit des Eisschneidens wird bei einer Dicke des Eises von 22 bis 25 cm begonnen.

de.wikipedia.org

Die großen und kleinen Formen des Felsgrundes wurden durch die Arbeit des Eises abgerundet.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand gab der künstlichen Erzeugung von Eis in den folgenden Jahren einen kräftigen Schub.

de.wikipedia.org

Eis ist kegelförmig bis länglich kegelförmig und weist 8 bis 9 (9 bis 10,5) gut gewölbte Windungen auf, die von einer tiefen Naht getrennt werden.

de.wikipedia.org