Übersetzungen für „Fortsetzung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Fortsetzung SUBST f (das Fortsetzen)

Fortsetzung

continuatio <-onis> f [disceptationum]

Fortsetzung folgt

reliqua deinceps persequemur

Beispielsätze für Fortsetzung

Fortsetzung folgt

reliqua deinceps persequemur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fortsetzung der Geschichte erfolgt in „Im Reiche des silbernen Löwen“.

de.wikipedia.org

Darum empfahl man eine Fortsetzung zu jedem Titel anstatt eines einzelnen abschließenden Teils.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde anerkannt, dass das Buch unterhaltsam war und vom Leser eine Fortsetzung herbeigesehnt wurde.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Angeklagte z. B. vorsätzlich seine Verhandlungsunfähigkeit herbeiführt, hindert dieser Umstand die Fortsetzung der Hauptverhandlung nicht (StPO).

de.wikipedia.org

Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.

de.wikipedia.org

Letzteres betrachtet er gewissermaßen als eine Art Fortsetzung.

de.wikipedia.org

Auch wollte er eine Fortsetzung zu dem Buch schreiben.

de.wikipedia.org

Der Roman erschien in mehreren Fortsetzungen zwischen 1843 und 1844.

de.wikipedia.org

Das Spiel kann daher als eine Art Remake oder eine Fortsetzung angesehen werden.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand wahrscheinlich in Fortsetzung der Befestigungen, der Ortsname zeugt davon, dass es nach dem Lhotensystem angelegt worden ist.

de.wikipedia.org