Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Fortsetzung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Fortsetzung SUBST f

Fortsetzung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.
de.wikipedia.org
Darum empfahl man eine Fortsetzung zu jedem Titel anstatt eines einzelnen abschließenden Teils.
de.wikipedia.org
Letzteres betrachtet er gewissermaßen als eine Art Fortsetzung.
de.wikipedia.org
Der Roman erschien in mehreren Fortsetzungen zwischen 1843 und 1844.
de.wikipedia.org
Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten war eine Fortsetzung der gewerkschaftlichen und politischen Arbeit nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das Spiel kann daher als eine Art Remake oder eine Fortsetzung angesehen werden.
de.wikipedia.org
Es erfolgt eine Drehung als Paar nach rechts oder links, typischerweise als Fortsetzung der von der vorherigen Figur eingeleiteten Drehrichtung.
de.wikipedia.org
Eine Fortsetzung des Films, die aufgrund des offenen Endes möglicherweise geplant war, wurde nicht realisiert.
de.wikipedia.org

"Fortsetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski