Übersetzungen für „bali“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

bald ADV

bald

mox

bald

brevi

bald darauf

paulo post

bald darauf

brevi post

bald ... bald ...

modo .. . modo ...

bald ... bald ...

tum ... tum ...

so bald wie [o. als] möglich

quam primum

möglichst bald

quam primum

Ball SUBST m

1. SPORT

Ball

pila f

Ball spielen

pilā ludere

2. (Tanz)

Ball

saltatio <-onis> f

auf den Ball gehen

saltatum ire

bar ADJ

bar

numeratus [argentum]

bares Geld

numeratum nt

in bar

in numerato

bar bezahlen

repraesentare

bar bezahlen

numerato solvere

I . bei PRÄP (räumlich)

bei

ad +Akk

bei

apud +Akk

bei uns (zu Hause)

apud nos

beim Wein

ad vinum

die Schlacht bei Cannae

pugna ad Cannas facta

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . bei PRÄP (zeitlich und Begleitumstand angebend)

bei

meist durch bl. Abl oder einen adverbialen Ausdruck wiederzugeben

bei Frühlingsanfang

vere ineunte

bei Tag

diu

bei Nacht

nocte

bei Nacht

noctu

bei leichtem Wind segeln

leni vento navigare

III . bei PRÄP (in Schwurformeln)

bei

per +Akk

bei den Göttern schwören

per deos iurare

Juli SUBST m

Juli

Iulius m

Kuli SUBST m

1. (Lastträger)

Kuli

baiulus m

2. (Kugelschreiber)

Kuli

sphaeristilus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort führt er seit 2004 mit Gisela von Keiser als Freund und Geschäftspartner das Bali Mandala, ein Resort für Yoga & Meditation im Geist der kontemplativen Traditionen.

de.wikipedia.org

So kommt es, dass viele Titel aus drei Teilen bestehen – zum Beispiel Perry Rhodan, Frankenstein & Dracula oder auch Notlandung in Bali.

de.wikipedia.org

Peter Rump veröffentlichte 1981 Bali & Lombok.

de.wikipedia.org

2014 gründete André Hamann zusammen mit Freunden das Modelabel [Haze & Glory] mit jeweils zwei Filialen auf Bali und einem Pop-Up Store in Berlin.

de.wikipedia.org