Übersetzungen für „blitzen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

blitzen VERB

1. (beim Gewitter)

blitzen

fulminare

blitzen

fulgurare

blitzen

fulgēre

2. (funkeln)

blitzen

fulgēre

blitzen

micare <micui>

Blitzen SUBST nt (beim Gewitter)

Blitzen

fulminatio <-onis> f

Blitzen

fulguratio <-onis> f

Blitz SUBST m

Blitz

fulmen <-minis> nt

Blitz

fulgur <-guris> nt

vom Blitz getroffen werden

fulmine ici [o. percuti]

wie vom Blitz getroffen

attonitus

der Blitz hat dort eingeschlagen

fulmen ibi cecidit

wie der Blitz

fulminis more

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charakteristisch sind das Krrchck-Geräusch und das Blitzen seiner Augen, während er spricht.

de.wikipedia.org

Blitzt es in unserer Nähe und hören wir kurz danach einen Donner, so nehmen wir das beim ersten Mal nur wahr.

de.wikipedia.org

Es wird eine Reihe von Röntgenröhren gleichzeitig geblitzt.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielten sie, weil ihre Entstehung anfänglich auf den Einschlag von Blitzen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Geblitzt werden kann über einen Aufsteckblitz oder über einen X-Synchronkontakt für Blitzanlagen.

de.wikipedia.org

An dieser imposanten Struktur befindet sich eine riesige Papierlaterne, welche in lebhaften Rot- und Blautönen bemalt ist, die Assoziationen mit Gewitterwolken und Blitzen heraufbeschwören.

de.wikipedia.org

Für indirektes Blitzen klappt der Blitzkopf bis 90° nach oben.

de.wikipedia.org

Das Licht des heutigen, mit Solarstrom betriebenen Leuchtturms hat eine Reichweite von und blitzt alle 6 Sekunden weiß auf.

de.wikipedia.org

Moderne Systemblitzgeräte der verbreiteten Kamerasysteme vereinfachen die Blitzlichtfotografie durch zahlreiche Automatismen und Erweiterungen wie drahtlose Blitzfernsteuerung, Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang und stroboskopisches Blitzen.

de.wikipedia.org

Das Licht blitzt auf und die Box ist verschwunden.

de.wikipedia.org