Übersetzungen für „eduxerim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ē-dūxī

Perf v. educo

Siehe auch: ē-ducō

ē-ducō¹ <ēducāre>

1.

educo

auf-, erziehen, (er)nähren [ alqm liberaliter; alqm humili cultu; animalia ]

educo Pass.

aufwachsen

2. (v. lebl. Subj.)

educo poet

hervorbringen, wachsen lassen

non ager hic pomum, non dulces educat uvas

ē-ducō¹ <ēducāre>

1.

educo

auf-, erziehen, (er)nähren [ alqm liberaliter; alqm humili cultu; animalia ]

educo Pass.

aufwachsen

2. (v. lebl. Subj.)

educo poet

hervorbringen, wachsen lassen

non ager hic pomum, non dulces educat uvas

ēducātrīx <īcis> f (educator) auch übtr

educatrix

Erzieherin

earum rerum parens est educatrixque sapientia Cic.

inter-im ADV

1.

interim

unterdessen, inzwischen

2.

interim

vorläufig, einstweilen

3. nachkl.

interim

manchmal, zuweilen (= interdum)

interim … interim

bald … bald

4. Plaut.

interim

(je)doch

edūlia <ium> nt (edulis) poet; nachkl.

edulia

Esswaren

edūlis <e> (edo²) Hor.

edulis

essbar

ē-dūrō <ēdūrāre> nachkl.

eduro

fortdauern

ē-dūrus <a, um> poet

edurus

ziemlich hart

edurus übtr

hart(herzig)

ēducātiō <ōnis> f (educo¹)

educatio

Erziehung [ liberorum; infantis ]

educatio (v. Tieren)

das Auf-, Großziehen