Deutsch » Latein

Übersetzungen für „spitz“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

spitz ADJ

1.

spitz
acutus
spitz auslaufen
in acutum exire

2. (Bemerkung)

spitz
aculeatus

spitzen VERB (spitz machen)

acuere [gladium; palum]
aures erigere

Spitzen- (erstklassig)

Spitzen-
optimus
Spitzen-
summus

Beispielsätze für spitz

spitz auslaufen

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
    de.wikipedia.org
    Sie war damit die erste Frau an der Spitze des Vereins.
    de.wikipedia.org
    Die Zwiebelhülle ist innen kahl oder hat nur wenige Haare an der Spitze.
    de.wikipedia.org
    Die Wahl der Spitze richtet sich nach persönlichen Vorlieben und nach der Beschaffenheit der Laufwege.
    de.wikipedia.org
    Die äußeren Kronblätter sind länglich zugespitzt, die inneren länglich spitz oder stumpf.
    de.wikipedia.org
    Die Schnauze ist spitz zulaufend und das Maul oberständig.
    de.wikipedia.org
    An der Spitze des Glockenturms zeigt ein Wetterhahn aus Blech die Windrichtung an.
    de.wikipedia.org
    Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
    de.wikipedia.org
    An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.
    de.wikipedia.org
    Die graubraunen Knospen werden 5 bis 7 Millimeter groß und haben eine abgerundete Spitze.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "spitz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina