Übersetzungen für „uriter“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

dritter ADJ

dritter

tertius

Liter SUBST m/nt

Liter

litra f

Eiter SUBST m

Eiter

pus <puris> nt

heiter ADJ (Mensch; Wetter)

heiter

serenus

aus heiterem Himmel

de [o. ex] improviso

Leiter² SUBST f

Leiter

scalae fpl

I . weiter ADJ

1.

weiter (entfernter)

longior

weiter (weiter ausgedehnt)

latior

weiter (größer, geräumiger)

amplior

Wendungen:

ohne weiteres

sine mora

ohne weiteres

sine dubitatione

II . weiter ADV

1. (vorwärts, voran)

weiter

porro

weiter

protinus [ire; capellas agere]

2. (zeitlich: weiterhin)

weiter

ultra

weiter

porro [bellum differre]

3. (außerdem)

weiter

praeterea

wenn es weiter nichts ist

si res est tantula

Wendungen:

und so weiter

et cetera

Reiter(in) SUBST m(f)

Reiter(in)

eques <equitis> m/f

erster ADJ

erster

primus

der erste Beste

quilibet

er war der Erste, der kam

primus advenit

I . unter PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

unter

sub +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

unter

sub +Akk

3. übtr

unter Hannibals Führung

Hannibale duce

unter der Bedingung, dass ...

ea condicione, ut ...

Wissensecke: Wechselpräpositionen

II . unter PRÄP

1. (inmitten)

unter

inter +Akk

unter Freunden

inter amicos

2. (weniger als)

unter

minus (quam)

zweiter ADJ

zweiter

secundus

ein zweiter (Vater/Verres)

alter (pater/Verres)

Zwitter SUBST m

Zwitter

androgynus m

Ritter SUBST m

Ritter

eques <equitis> m

jmd. zum Ritter schlagen

alci dignitatem equestrem dare

bitter ADJ a. übtr

bitter

amarus

bitter

acerbus [frigus; recordatio; verba]

Gitter SUBST nt

Gitter

cancelli mpl

jmd. hinter Gitter bringen

in vincula conicere alqm

Kater SUBST m

Kater

feles <-lis> f mas

Kater

felis <-lis> f mas

Alter SUBST nt

Alter (Lebensalter)

aetas <-atis> f [puerilis; media]

Alter (Greisenalter)

senectus <-utis> f

Alter (hohes Alter, auch von Dingen)

vetustas <-atis> f

im Alter von 20 Jahren

viginti annos natus

im gleichen Alter sein wie jmd.

aequalem esse alci

mit zunehmendem Alter

aetate progrediente

älter ADJ

älter

maior (natu)

Euter SUBST nt

Euter

uber <-eris> nt

Hüter(in) SUBST m(f)

Hüter(in)

custos <-odis> m/f

Meter SUBST m/nt

Meter

metrum nt