Übersetzungen für „vlet“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

stet, stetig ADJ

stet

continuus

stet

constans <-antis>

Beet SUBST nt

Beet

pulvinus m

Beet

area f

I . viel ADJ

viel

multus

viele

multi <-ae, -a>

vieles

multa ntpl

viel kleiner

multo minor

so viel

tantus [pecunia; tempus]

zu viel

nimium

so viele ... wie ...

tot ... quot ...

II . viel ADV

1.

viel

multum

viel gelten

multum posse [o. valēre]

zu viel

nimis

so viel ... wie ...

tantum ... quantum ...

Wendungen:

viel beschäftigt

multis negotiis impeditus

viel beschäftigt

negotiis distentus

vier NUM

vier

quattuor undekl.

je vier

quaterni

unter vier Augen

arbitris remotis

Athlet SUBST m

Athlet

athleta m

alt ADJ

1. (betagt)

alt

grandis natu

alt

vetus <veteris>

alt

senex <senis>

alt werden

senescere

alte Frau

anus <-us> f

alter Mann

senex <senis> m

wie alt bist du?

quot annos natus/nata es?

wie alt bist du?

qua aetate es?

ich bin 15 Jahre alt

quindecim annos natus/nata sum

sechzig Jahre alt werden

sexaginta annos complēre

2.

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetus

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetustus [mos; amicus]

alt (uralt, antik, altertümlich; altehrwürdig)

antiquus [templa; genus; Troia]

es bleibt alles beim Alten

res in antiquo statu manet

3. (altgedient)

alt

veteranus [milites]

Blut SUBST nt

Blut

sanguis <-inis> m

Blut (vergossenes)

cruor <-oris> m

böses Blut machen

odium creare

Flut SUBST f

1.

Flut

fluctus <-us> m

Flut

aestus <-us> m

2. (im Gegensatz zur Ebbe)

Flut

accessus <-us> m aestuum

3. übtr (große Menge)

Flut

vis f [frumenti]

Glut SUBST f (Hitze; Leidenschaft)

Glut

ardor <-oris> m

Glut

fervor <-oris> m [solis; oculorum]