Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „überspitzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

über·ˈspit·zen [yːbɐˈʃpɪ͜tsn̩] VERB trans

1. überspitzen:

überspitzen
überspitzen

2. überspitzen:

überspitzen
überspitzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Darstellung war überspitzt, so als ob es das Motiv einer Postkarte wäre.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden diese Worte in der Presse stark überspitzt (also als weitaus schärfer publiziert als sie waren).
de.wikipedia.org
Gedichte sind Momentaufnahmen und – überspitzt gesagt – man kann Gedichte über alles schreiben – auch über den Durchfall.
de.wikipedia.org
Im Roman wird die Situation dadurch überspitzt, dass die Hauptdarsteller Kinder sind, die eigentlich Symbole für Unschuld und Reinheit darstellen.
de.wikipedia.org
Sie geben Vorurteile über Fans und deren tatsächliches Verhalten überspitzt wieder.
de.wikipedia.org
Die alexandrinische Theologie überspitzte in der Folge ihre neugewonnene theologische Machtposition.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten dort werden etwas überspitzt und übertrieben dargestellt.
de.wikipedia.org
Zudem habe sie sich in der Zeit seit der Veröffentlichung nicht nur geändert, sie erscheine im Buch auch zu überspitzt.
de.wikipedia.org
Die Anstiegswinkel der Deiche sind gegenüber der Wirklichkeit deutlich überspitzt, um eine geringere Breite zu erfordern.
de.wikipedia.org
Der Film zeige einen Einblick in die südkoreanische Idol-Pop-Industrie und stellt diese überspitzt negativ dar.
de.wikipedia.org

"überspitzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski