-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Auslagen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈAus·la·ge <Auslage, Auslagen> SUBST f
2. Auslage (im Schaufenster ausgestellte Ware) meist Pl:
5. Auslage SPORT:
Beispielsätze für Auslagen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Gehwege waren offenbar nicht für den Verkehr an sich gedacht, sondern zum Verweilen, zum Plausch oder zur Betrachtung der Auslagen von Läden.de.wikipedia.org
- Die Naturschutzbeauftragten haben Anspruch auf Ersatz ihrer Auslagen.de.wikipedia.org
- Zusätzliche Auslagen für Ferien werden von der Sozialhilfe nicht bezahlt.de.wikipedia.org
- Auch die Vorsorgevollmacht sollte daher eine Regelung über die Vergütung und Auslagen des Bevollmächtigten enthalten, muss sie aber nicht.de.wikipedia.org
- Das sind oft (aber nicht abschließend) Auslagen für schriftliche Mahnungen, Auslagen für Rücklastschriften und Auslagen für Adressermittlung.de.wikipedia.org
- Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.de.wikipedia.org
- Der Betreuer braucht die mit der Betreuung verbundenen notwendigen Auslagen nicht selbst zu finanzieren, vielmehr steht ihm insoweit ein Kostenvorschuss bzw. -ersatz zu.de.wikipedia.org
- Auslagen sind daneben Kosten, die zur Erbringung der Leistung notwendigerweise bei der Behörde angefallen sind, obwohl sie vom Leistungsempfänger zu tragen sind.de.wikipedia.org
- Er mustert die Auslagen in einem Schaufenster und betritt den zugehörigen Laden.de.wikipedia.org
- Darunter fallen insbesondere Auslagen für notwendige Vertretungen und notwendige Begleitpersonen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch