Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ausnahmezustand“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAus·nah·me·zu·stand SUBST m POL

Ausnahmezustand
Ausnahmezustand
Ausnahmezustand
beleg nt
den Ausnahmezustand ausrufen [o. erklären ] [o. verhängen ]

Beispielsätze für Ausnahmezustand

den Ausnahmezustand verhängen
den Ausnahmezustand ausrufen [o. erklären ] [o. verhängen ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sowjetischen Behörden reagierten mit der Verhängung des Ausnahmezustandes.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Presse berichtete meist knapp über den ausgerufenen Ausnahmezustand und erwähnte teilweise die Geiselnahmen als kommunistische Ausschreitungen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Ausnahmezustandes waren die Organisationen der Opposition verboten gewesen, so dass sie erst wieder neu aktiviert werden mussten.
de.wikipedia.org
Dies ist der erste Ausnahmezustand seit Ausrufung der Republik im Jahr 1923.
de.wikipedia.org
Die Rebellen griffen einige Regierungsgebäude, darunter den Nationalpalast an und riefen den Ausnahmezustand aus.
de.wikipedia.org
In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.
de.wikipedia.org
Die Opposition und einige Medien äußerten den Verdacht, die Anschuldigungen hätten dazu gedient, einen damals geltenden Ausnahmezustand über das geplante Ende hinaus zu verlängern.
de.wikipedia.org
Erst nach langen Verhandlungen und dem Eintreffen der Chiemgauer, einer Truppe, die von der Reichswehr bei Unruhen eingesetzt wurde, endete der Ausnahmezustand in der Stadt.
de.wikipedia.org
Der Ausnahmezustand galt bis auf Weiteres zunächst für 14 Tage.
de.wikipedia.org
Im Zuständigkeitsbereich der Brigade 11 wurde der verschärfte Ausnahmezustand verhängt, die gesamte linke Presse wurde verboten, Streiks und öffentliche Ansammlungen wurden untersagt.
de.wikipedia.org

"Ausnahmezustand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski