Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Beanstandungen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Be·ˈan·stan·dung <Beanstandung, Beanstandungen> [bəˈʔanʃtandʊŋ] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
97 Beanstandungen fand die Zensur im Text, teils weil dahinter Laszivität vermutet wurde, teils weil es dem Zensor zu derb formuliert schien.
de.wikipedia.org
Das Bordbuch der Maschine, die sonst auf Langstreckenflügen eingesetzt wurde, war bis dahin ohne Beanstandungen.
de.wikipedia.org
1345 Bars und Imbissbuden wurden besucht, von denen bei 340 hygienische und andere Beanstandungen wie fehlende Preislisten registriert wurden.
de.wikipedia.org
Als kritische Faktoren werden dabei eine sehr gute Termintreue, wenige Anlässe zu Beanstandungen und schneller Service bzw. kurze Reparaturdauern gesehen.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1608 bis 1623 überstand Sittich mehrere Visitationen ohne große Beanstandungen.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt wird, dass es keine ehrenrührigen Beanstandungen sind.
de.wikipedia.org
Die meisten Beanstandungen betrafen den Ölverbrauch des Motors und klappernde Ventile in kaltem Zustand sowie undichte Kofferräume.
de.wikipedia.org
Nicht ausreichend beschäftigte Hunde können auffällig werden und führen zu Beanstandungen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Mönchengladbacher Filialen seien innerhalb der letzten neun Monate ohne Beanstandungen kontrolliert worden.
de.wikipedia.org
Auch die staatliche Zensur hatte, bis auf kleinere Beanstandungen, den Film bereits abgesegnet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski