Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Brüdern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBru·der <Bruders, Brüder> [ˈbruːdɐ] SUBST m

2. Bruder (Kamerad):

Bruder
broeder
Bruder
kameraad
Bruder
medemens
unter Brüdern ugs
onder ons (gezegd)
unter Brüdern ugs
onder vrienden

3. Bruder REL (Mönch):

Bruder
(leken)broeder

Beispielsätze für Brüdern

unter Brüdern ugs
onder vrienden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die römische Geschichtsschreibung berichtet davon, dass der neunjährige Hannibal zusammen mit seinen Brüdern den Römern ewige Feindschaft schwören musste, doch handelt es sich hierbei möglicherweise um eine Legende.
de.wikipedia.org
Als mittlerer von drei Brüdern kam er für die Nachfolge auf den Stammgütern nicht in Frage, weswegen ihm nur die Alternative einer geistlichen oder militärischen Laufbahn blieb.
de.wikipedia.org
Der Bauernsohn wuchs mit vier Schwestern und vier Brüdern auf.
de.wikipedia.org
Die korporative Polyandrie ist eine Sonderform der fraternalen Polyandrie, bei der die soziale Vaterschaft kollektiv allen Brüdern gleichzeitig zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Teller, wuchs als Jüngster mit drei Schwestern und drei Brüdern in einem deutschsprachigen Umfeld auf.
de.wikipedia.org
Die Gleichrangigkeit unter Brüdern bzw. Geschwistern habe autoritäre, hierarchische Verhältnisse abgelöst.
de.wikipedia.org
Aus einer Gemeinschaft von wenigen Priestern und Brüdern wurde der siebtgrößte Männerorden weltweit, der durch seine Internationalität geprägt ist.
de.wikipedia.org
Daniel Jenny gründete um das Jahr 1783 mit seinen Brüdern Fridolin und Jost und den Brüdern Peter Paul und Jakob Streiff aus Glarus die Deutschländerhandlung "Jenny & Streiff".
de.wikipedia.org
Der expressionistische Klinkerbau wurde von den Brüdern in einen Landhausstil eingebettet.
de.wikipedia.org
1696 wurde er gemeinsam mit seinen Brüdern und seinem Vater zum Reichsfreiherren ernannt und 1713 zum Reichsgrafen erhoben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste