Übersetzungen für „Entstellung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

misvorming

Entstellung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gründe der Regierung sind rein wirtschaftlich und die Bevölkerung wirft der Regierung Geheimhaltung und Entstellung wichtiger Informationen vor.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Erlebnisses und der Entstellung ihres Gesichts war sie für eine Zeit nach der Attacke suizidgefährdet und versuchte dreimal, Suizid zu begehen.

de.wikipedia.org

Behauptungen, Gagern sei beim Verhandeln oder durch eine von den Freischärlern ausgegangene Feuereröffnung umgekommen, wiesen sie als „absichtliche Entstellung“ zurück.

de.wikipedia.org

Die Entstellung ist eine Form der Urheberrechtsverletzung durch Veränderung oder missbräuchliche Verwendung eines urheberrechtlich geschützten Werkes.

de.wikipedia.org

Das Resultat waren Entstellungen, Entpersonifizierungen, Deformierungen und Verzerrungen von Gesichtsdarstellungen, eine expressionistische Offenlegung seiner Impressionen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu liegt durch den Verlust von Zähnen jedoch keine dauernde Entstellung vor, „wenn sie voraussichtlich durch eine Zahnprothese beseitigt“ werden kann.

de.wikipedia.org

Die Bilderschrift des Traumes wäre dann eher als die Entstellung der Traumgedanken aufzufassen, mit dem Ziel, die Traumzensur zu umgehen.

de.wikipedia.org

Diese Unfallart führt, falls nicht zum Tode, zu schweren Entstellungen, deren Heilung lang und schmerzhaft ist.

de.wikipedia.org

Bei der überwiegenden Mehrzahl der Betroffenen führten großflächige Verbrennungen der Haut zum alsbaldigen Tod oder zu Behinderungen bzw. Entstellungen, teilweise auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org

Auffallende Makel, körperliche Entstellungen, Normabweichungen oder das Empfinden, nicht attraktiv zu sein, lösen bisweilen Schamgefühle aus.

de.wikipedia.org