Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gefährten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ge·ˈfährt <Gefährt(e)s, Gefährte> [gəˈfɛːɐ̯t] SUBST nt geh

Ge·ˈfähr·te (Ge·fähr·tin) <Gefährten, Gefährten> [gəˈfɛːɐ̯tə] SUBST m (f) geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einer der Höhlen ist ein Bison abgebildet, der einen Jäger verfolgt, während seine Gefährten hilflos dabeistehen.
de.wikipedia.org
Der selbstseiende Mensch wolle „nicht Gefolgschaft, er will Gefährten“.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird eine Rezeptur zur Herstellung des Gefährten benötigt.
de.wikipedia.org
Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.
de.wikipedia.org
Die drei Gefährten treffen Vorkehrungen für eine mögliche Flucht und halten Wache, werden allerdings von einer bleiernen Müdigkeit übermannt und schlafen ein.
de.wikipedia.org
Einige Tage später befinden sich die Gefährten auf einem Boot, welches einen großen Fluss entlangfährt.
de.wikipedia.org
Der Erzähler, ein Mann aus dem Norden, sitzt mit seinen Gefährten und der arabischen Begleitmannschaft in einer Oase und versucht einzuschlafen.
de.wikipedia.org
Leider ist das einzige, was er ihnen an Tönen entlockt, oft ein ohrenbetäubendes Lärm – zum Schrecken seiner Gefährten.
de.wikipedia.org
Der Gotrek & Felix-Romanzyklus handelt von den Abenteuern des Zwerges Gotrek Gurnisson und seines menschlichen Gefährten Felix Jaegar.
de.wikipedia.org
Abschließend ist es auch möglich, sich besondere Gefährten zu bauen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski