Übersetzungen für „Gemäldes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈmäl·de <Gemäldes, Gemälde> [gəˈmɛːldə] SUBST nt

1. Gemälde (Malerei):

Gemälde

schilderij nt

Gemälde

schilderstuk nt

2. Gemälde (Beschreibung):

Gemälde übtr a.

beschrijving

Gemälde übtr a.

beeld nt

Beispielsätze für Gemäldes

die Farben eines Gemäldes auffrischen

de kleuren van een schilderij opfrissen [o. ophalen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Restaurierung des Gemäldes 1993 wurden wenige Hilfslinien gefunden, anhand derer Eakins die Personen positioniert hat.

de.wikipedia.org

Die Gedichtzeile ist am oberen Rand des Gemäldes in die Malschicht hineingeschrieben.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Anfrage, der eine Fotografie des Gemäldes beilag, kam es jedoch zu keinen weiteren Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Sie bilden, leicht links vom Zentrum des Gemäldes gelegen, eine schwarze verschwommen wirkende Masse.

de.wikipedia.org

Dieser bildet, abgesehen von den dargestellten Speisen, den einzigen Farbfleck des Gemäldes.

de.wikipedia.org

Der offensichtliche Mittelpunkt des Gemäldes sind die nackten Pobacken der mit dem Rücken zum Betrachter gekehrten Nymphe.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite des Gemäldes ist eine Marmorskulptur auf der Schlossbrücke zu sehen.

de.wikipedia.org

Zum sicheren Nachweis der Originalität eines Gemäldes werden die Stilkritik und die naturwissenschaftliche Gemäldeuntersuchung mit all ihren möglichen Methoden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die beiden Figuren eines Gemäldes – ein Schornsteinfeger und eine Schäferin – erwachen zum Leben und verlieben sich.

de.wikipedia.org

Dieses Plakat komponierte der Künstler im Stil eines religiösen Gemäldes, was bedeuten sollte, dass die Produkte der Firma C. Degen & Cie. mehr als nur kommerzielle Zwecke erfüllten.

de.wikipedia.org