Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gerüchten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ge·ˈrücht <Gerücht(e)s, Gerüchte> [gəˈrʏçt] SUBST nt

Beispielsätze für Gerüchten

das gab den Gerüchten neuen Auftrieb
dat gaf de geruchten nieuw voedsel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Vater, der von den Gerüchten um die Pfalzelhofmagd gehört hat, möchte indes seine Tochter diesem zweifelhaften Heiratskandidaten nicht mehr zur Frau geben.
de.wikipedia.org
Beliebten Gerüchten zufolge soll man sie jedoch austricksen können, indem man ihr auf die Frage, ob sie schön sei, ausweichend antwortet, zum Beispiel mit: „Naja, geht so.
de.wikipedia.org
Nach dort auftauchenden Gerüchten setzten sich groteskerweise sofort eine nicht näher zu bestimmende Anzahl von italienischen Soldaten zu den Österreichern ab.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr ging das Stadtparlament ergebnislos Gerüchten nach, Putin habe Unregelmäßigkeiten bei der Erteilung von Exportlizenzen begangen.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Todesfällen von Angehörigen der italienischen Luftwaffe führte zu Gerüchten über eine Verschwörung zur Beseitigung von Tatbeteiligten und Mitwissern.
de.wikipedia.org
Die starke Isolation und restriktive Informationspolitik des Landes fördert die Bildung von Gerüchten und Spekulationen im Ausland.
de.wikipedia.org
7, gebaut 1979 vermutlich auch für Hallo Reisen in Essen, ist Gerüchten zufolge in den 80er Jahren abgebrannt.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne sagt man von Gerüchten, sie seien durch die Buschtrommel verbreitet worden.
de.wikipedia.org
Entgegen später kursierenden Gerüchten, denen zufolge der spätere Sänger in seiner Jugend ein Hooligan und Versager gewesen sei, verliefen Kindheit und Jugend im normalen Rahmen.
de.wikipedia.org
Von den Herrschenden wird sie als Bedrohung wahrgenommen, das Volk glaubt den verleumderischen Gerüchten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste