Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Operationen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ope·ra·ti·ˈon <Operation, Operationen> [-ˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Beispielsätze für Operationen

mathematische Operationen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er führte über 300 Operationen an Hasenscharte durch.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der doppelten Buchführung werden u. a. die Kreditschöpfung, die Instrumente der Zentralbank und die fiskalischen Operationen analysiert.
de.wikipedia.org
Somit kommt der Kommunikation zwischen dem Truppenführer und den Einsatzkräften entscheidende Bedeutung zu, da nur so die jeweilige Entwicklung der Operationen sachgerecht beurteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Sie entstanden mittels einer minimalinvasiven Kamera bei vorgeburtlichen Operationen.
de.wikipedia.org
In dieser Privatklinik – zuerst mit fünf Betten und ab 1935 durch einen Anbau auf zwölf Betten erweitert – wurden Entbindungen und geburtshilfliche Operationen vorgenommen.
de.wikipedia.org
In Zusammenhang mit indolenten Tumoren wird häufig auch von unnötigen Operationen gesprochen, die zu einer Stigmatisierung oder Verstümmelung führen könnten.
de.wikipedia.org
Viele Krankenhäuser schlossen und waren nur für akut lebensbedrohte Patienten erreichbar; viele Operationen und Krebsbehandlungen wurden ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Anhand der Häufigkeit einzelner Gruppen von Operationen können dann optimierte Instruktionen definiert werden.
de.wikipedia.org
Im militärischen Lufttransport hingegen hat die Powerback-Fähigkeit einen deutlich höheren Stellenwert, da man von häufigeren Operationen auf improvisierten Flugfeldern ausgehen muss.
de.wikipedia.org
Nach einer Spinal- oder Epiduralanästhesie, wie sie bei Operationen oder Kaiserschnittgeburten vorgenommen wird, kann es auch zu einer Harnverhaltung kommen, die mehrere Stunden anhalten kann.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski