Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Pflichten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pflicht <Pflicht, Pflichten> [ ͜pflɪçt] SUBST f

3. Pflicht SPORT:

Pflicht
verplichte oefening

4. Pflicht NAUT:

Pflicht
plecht

Beispielsätze für Pflichten

seine Pflichten vernachlässigen
zijn plichten verzuimen
seine Pflichten hintansetzen
zijn plichten veronachtzamen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Fällen ist die Überschreitung einer Mindestbeteiligung darüber hinaus mit gesetzlichen Pflichten verbunden.
de.wikipedia.org
Sie stehen während dieser Wehrdienstleistung in einem Wehrdienstverhältnis, die Teilnehmer sind also Soldaten mit allen Rechten und Pflichten.
de.wikipedia.org
Zivildienstleistende hatten im Vergleich mit Wehrdienstleistenden einige zusätzliche Rechte und Pflichten.
de.wikipedia.org
Der Vertrag regelt die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Vertragspartner im Zusammenhang mit der Nutzung eines Strom- oder Gasnetzes.
de.wikipedia.org
Als Straßenbaulast bezeichnet man sämtliche mit dem Bau, der Unterhaltung und dem Betrieb von Straßen und Wegen zusammenhängenden Aufgaben und Pflichten.
de.wikipedia.org
Organisation befasst sich mit der Zuordnung von Aufgaben, Rechten und Pflichten zu Stelleninhabern in Arbeits- und Handlungssystemen und ist gekennzeichnet durch Regeln mit Strukturwirkung.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist er über die Rechte und Pflichten als Beschuldigter zu belehren.
de.wikipedia.org
Mehrere Nachwuchsoffiziere wurden von ihren Pflichten entbunden wegen schlechter Seemannschaft und der fehlerhaften Zusammenarbeit bei der Wache auf der Brücke und in der Operationszentrale.
de.wikipedia.org
1–4 StVO), im Umgang mit dem Sprechfunk sowie in den Rechte und Pflichten eines Verkehrskadetten ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Pflichten des jeweiligen Amtsinhabers umfassen die Wirtschaftsprüfung der Aktivitäten der Staatsregierung sowie die Leitung des staatlichen Pensionssystems.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste