Übersetzungen für „Quantität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Quan·ti·ˈtät <Quantität, Quantitäten> [kvantiˈtɛːt] SUBST f

Quantität

kwantiteit

Quantität

hoeveelheid

Quantität

aantal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine geometrische Quantität, die nicht variiert und für die man sich daher interessiert, ist die Anzahl der Löcher einer Fläche.

de.wikipedia.org

Der Produktionskoeffizient ist definiert als Quotient aus der Quantität eines Einsatzfaktors und der Ausbringungsmenge einer Produktionseinheit.

de.wikipedia.org

Sie müssen schon bestimmte Erfahrungen gehabt haben, um Figuren in diesen Dimensionen und Quantitäten brennen zu können.

de.wikipedia.org

Der Fokus der Werber verschob sich mehr und mehr auf die bloße Quantität der Auszuhebenden und man begann, die Qualität der Bewerber zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt nicht der Mathematik als einer mit Quantitäten befassten, rechnenden und beweisenden Wissenschaft, sondern er betrachtete Zahlen unter qualitativen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Bei der Zeichnung eines konkreten, aus den vorausgesetzten Größen bzw. Quantitäten (Seitenlängen und Winkelgrößen) bestimmten Dreiecks ist zuvor diese Begriffsbildung unumgänglich.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Arbeitsprozesse festzulegen und Zubereitungsmethoden zu standardisieren, um dadurch sowohl die Qualität als auch die Quantität der dort zubereiteten Mahlzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dies kann man, wenn man Quantität nicht numerisch, sondern qualitativ auffasst.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigen, dass die Quantität von Populationen in künstlichen Riffen etwa vergleichbar ist mit der natürlicher Riffe.

de.wikipedia.org

Daten und relevante Informationen über das Ausmaß des illegalen Holzeinschlages in den verschiedenen Ländern der Erde sind nicht immer in ausreichender Qualität und Quantität verfügbar.

de.wikipedia.org