Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schwärmer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchwär·mer <Schwärmers, Schwärmer> [ˈʃvɛrmɐ] SUBST m

1. Schwärmer:

Schwärmer (sentimentaler Mensch)
Schwärmer (sentimentaler Mensch)
Schwärmer (sentimentaler Mensch)
Schwärmer (Begeisterter)

2. Schwärmer (Feuerwerkskörper):

Schwärmer
Schwärmer
rotje nt

3. Schwärmer HIST (Fantast):

Schwärmer
Schwärmer

4. Schwärmer BIO (Schmetterling):

Schwärmer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Schwärmer dient dabei als Hilfsstütze zur Lagerung von Werkstücken mit unregelmäßigen oder unbearbeiteten Oberflächen in einer Lünette.
de.wikipedia.org
Der Saugrüssel kann eine Länge von auch für Schwärmer extremen 255 Millimetern erreichen.
de.wikipedia.org
Die Paarung findet einige Stunden nach der Abenddämmerung statt und dauert mit ein bis drei Stunden für Schwärmer verhältnismäßig kurz.
de.wikipedia.org
Bei manchen abgewandelten Gruppen, z. B. den Kieselalgen, werden diese begeißelten Schwärmer nicht mehr gebildet.
de.wikipedia.org
In den Jahren von 1979 bis 2000 sind über einhundert verschiedene Eulenfalter, über einhundert Spanner und rund fünfzig Arten von Spinnern und Schwärmern gefunden worden.
de.wikipedia.org
Ähnlich den Raupen der Schwärmer befindet sich auf dem letzten Segment ein orangefarbenes Horn.
de.wikipedia.org
In der Serienfertigung können Schwärmer auch mit speziell auf das Werkstück abgestimmten Spannbacken ausgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Die Tiere tragen die bei Schwärmern häufigen Dorsolateralstreifen.
de.wikipedia.org
Dort verharren sie für Schwärmer typisch aufgerichtet und fressen erst nachts.
de.wikipedia.org
Es gibt größere Makrozooide, die sich zu Schwärmern umwandeln und von der Kolonie ablösen können.
de.wikipedia.org

"Schwärmer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski