Übersetzungen für „Türkin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTür·ke¹ <Türken, Türken> [ˈtʏrkə] SUBST m ugs

Türke

fictie

Türke

fopperij

Türke

vervalsing

einen Türken bauen

(iets) voorspiegelen

einen Türken bauen

(iem) een rad voor de ogen draaien

ˈTür·ke² (Tür·kin) <Türken, Türken> [ˈtʏrkə] SUBST m (f)

Türke (Tür·kin)

Turk(Turkse) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere Legende erzählt von einem Asyl von ihren Männern verdammter Türkinnen, die den Turm selbst errichtet hätten.

de.wikipedia.org

Heiratete eine Ausländerin einen Türken, wurde sie automatisch Türkin, nicht jedoch eventuell ihre vor Eheschließung geborenen Kinder wenn deren Vater noch am Leben war.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später wurde ihr für diese Leistung die Silbermedaille zugesprochen, nachdem die Türkin durch Nachtests des Dopings überführt wurde.

de.wikipedia.org

2006 folgte das Sachbuch Typisch Türkin?

de.wikipedia.org

In der Vorschule blieb sie als einzige Türkin mangels hinreichender deutscher Sprachkenntnis zunächst sozial isoliert.

de.wikipedia.org

Auch in den skandinavischen Ländern sind Konzerte der Türkin sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Als selbstbewusste Türkin mit guter Ausbildung traut sie sich zu, ihr Leben allein bestreiten zu können.

de.wikipedia.org

In ihrer Grundschulklasse war sie die einzige Türkin.

de.wikipedia.org

In dieser gewannen die Türkinnen nur eines ihrer vier Spiele und belegten den vierten und somit vorletzten Rang.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Frau heiratete er 1714 eine vornehme Türkin, die er auf seinen Feldzügen gefangen gesetzt hatte.

de.wikipedia.org