Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Umgang“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈUm·gang SUBST m

1. Umgang (gesellschaftlicher Verkehr):

Umgang
Umgang
verkeer nt
Umgang
mit jdm Umgang haben [o. pflegen]

2. Umgang (Beschäftigung):

Umgang
Umgang

3. Umgang:

Umgang KUNST, ARCHIT
Umgang KUNST, ARCHIT

Beispielsätze für Umgang

mit jdm Umgang haben [o. pflegen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.
de.wikipedia.org
Es bestand aus einem zentralen Raum, um den sich ein Umgang befand.
de.wikipedia.org
Der polemische Umgang in diesem Werk mit römisch-katholischen und protestantischen Positionen ist nicht gerade fördernd für den ökumenischen Dialog.
de.wikipedia.org
Der Kurs besteht aus zwei Bereichen und zwar der Handhabung und Einsatz bestimmter Medien und ein Grundlegender Umgang mit Gruppen sowie (medien-)pädagogische Kenntnisse.
de.wikipedia.org
Vor allem möchte er aber darauf aufmerksam machen, dass unter den neuen technologischen Bedingungen der Umgang mit Informationen und deren Verbreitung eine fundamentale Bedeutung haben.
de.wikipedia.org
Die Eutonie verfolgt nach ihrer Selbstdarstellung primär das Ziel, den Menschen über einen Lernprozess für einen achtsamen Umgang mit dem eigenen Körper zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Zur Vereinfachung des Umgangs mit mittelgroßen oder großen Programmen unterteilt man Programme in mehrere sogenannte Übersetzungseinheiten.
de.wikipedia.org
Respekt- und ehrenvoll war der Umgang mit den Domherren, ebenso mit dem Rat der Stadt.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht dabei der Umgang mit Problemen des Bodenschutzes.
de.wikipedia.org
Sie war bestückt mit Zinnen, Umgang, Schießscharten und mit vermutlich acht vorgelagerten Türmen (Bastionen).
de.wikipedia.org

"Umgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski