-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Verabschiedung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈab·schie·dung <Verabschiedung, Verabschiedungen> [-ʃiːdʊŋ] SUBST f
1. Verabschiedung (Abschied nehmen):
-
Verabschiedung
-
afscheid nt
3. Verabschiedung POL (Beschließung, z. B. eines Gesetzes):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie garantiert die Glaubens- und Gewissensfreiheit sowie die Gleichstellung von Mann und Frau und ist zum Zeitpunkt ihrer Verabschiedung „einzigartig in der arabischen Welt“.de.wikipedia.org
- Es gab nach der Verabschiedung des Gesetzes 1870 viele negative Rückmeldungen.de.wikipedia.org
- Vor der Verabschiedung des Gesetzes verloren die Frauen ihr gesamtes Besitztum, wenn sie verheiratet wurden.de.wikipedia.org
- Seine Amtszeit war außerdem von der Verabschiedung einer neuen Verfassung gekennzeichnet.de.wikipedia.org
- Diese Position bekleidete er bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand 1983.de.wikipedia.org
- Die napoleonischen Kriege verhinderten eine Verabschiedung des immer wieder von neuem beratenen Gesetzentwurfs.de.wikipedia.org
- Auch Alltagsgesten bei Begrüßung und Verabschiedung sind Brauchtumstraditionen.de.wikipedia.org
- Nach der Verabschiedung flog er gegen 13:10 ab.de.wikipedia.org
- Bis zur Verabschiedung des entsprechenden Gesetzes sollte aufgrund des Widerstandes unterschiedlicher Interessengruppen und Parteien ein weiteres Jahr vergehen.de.wikipedia.org
- Das erste Kapitel beginnt mit der Verabschiedung seiner Eltern am Bahnhof.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch