Übersetzungen für „aanscherping“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pan·sche·ˈrei <Panscherei, Panschereien> [panʃəˈr͜ai ] SUBST f

1. Panscherei (im Wasser):

Panscherei

gepoedel

Panscherei

geknoei nt

2. Panscherei (von alkohol. Getränken):

Panscherei

versnijding

Panscherei

geknoei nt

ˈAn·schein SUBST m kein Pl

Anschein

schijn

Anschein

indruk

den Anschein gewinnen geh

er de schijn van krijgen

den Anschein gewinnen geh

erop beginnen te lijken

den Anschein haben

schijnen

allem [o. dem] Anschein nach

naar alle waarschijnlijkheid

allem [o. dem] Anschein nach

waarschijnlijk

allem [o. dem] Anschein nach

zo te zien

du gibst dir den Anschein, als ob du alles wüsstest

je doet alsof je alles weet

ˈpan·schen¹ [ˈpanʃn̩] VERB intr ugs (planschen)

panschen

poedelen

panschen

met water knoeien [o. spelen]

ˈan·schei·nend [ˈanʃ͜ainənt] ADV

anscheinend

naar het schijnt

anscheinend

waarschijnlijk

anscheinend

vermoedelijk

ˈein·sche·ren VERB intr (verkeer)

einscheren

zich invoegen

ˈPin·scher <Pinschers, Pinscher> [ˈpɪnʃɐ] SUBST m

1. Pinscher (Hunderasse):

Pinscher

pincher

2. Pinscher ugs übtr:

Pinscher

onbelangrijk mannetje nt

Pinscher

klein zakenmannetje

ˈplan·schen [ˈplanʃn̩] VERB intr

planschen

plassen

planschen

poedelen

Man·ˈschet·te <Manschette, Manschetten> [manˈʃɛtə] SUBST f (Ärmelaufschlag)

Manschette

manchet

vor etw/jdm Manschetten haben ugs

ontzag voor iets/iem hebben

vor etw/jdm Manschetten haben ugs

bang voor iets/iem zijn