Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausgestattete“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·stat·ten [ˈ͜ausʃtatn̩] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kinderanhänger sind mit einer Fahrgastzelle ausgestattete Fahrradanhänger.
de.wikipedia.org
Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Später war der mit einem kleinen Bergsee ausgestattete, aber abgelegene Platz nur dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Die Seminarräume sowie hochwertig ausgestattete Film- und Fotostudios können auch als Veranstaltungs- und Tagungsräume gebucht werden.
de.wikipedia.org
Bald wurde der große, mächtige, mit kantigen Gesichtszügen und einer volltönenden tiefen Stimme sowie stahlblauen Augen ausgestattete Darsteller für Fernsehrollen entdeckt.
de.wikipedia.org
Modern ausgestattete Probebühnen sichern die Zukunftsfähigkeit des Studienangebots.
de.wikipedia.org
Der mit fünf Grubengleisen ausgestattete rechteckige Elektrolok-Schuppen wurde wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Fehlerbeseitigung nahm mehrere Jahre in Anspruch, und erst 1911 wurde das verbesserte, mit Verschlussbeschleuniger und anderen Neuerungen ausgestattete Gewehr vorgestellt.
de.wikipedia.org
Die oberschlächtig betriebene Mühle war mit einem Kollergang und zwei Bütten ausgestattete.
de.wikipedia.org
Dieser leicht erhöhte, ehemals mit einer Empore ausgestattete Raum verbindet (rollstuhlgerecht) die Kapelle mit einem Korridor eines Gebäudetraktes des Krankenhauses in dessen ersten Obergeschoss.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski