Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bändern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

band [bant] VERB

band 3. pers Sg Imperf von binden

Siehe auch: binden

Band1 <Band(e)s, Bände> [bant, ˈbɛndə] SUBST m (Buchband)

Band2 <Band, Bands> [bɛnt] SUBST f MUS

Band3 <Band(e)s, Bänder> [bant, ˈbɛndɐ] SUBST nt (etw Verbindendes)

Band4 <Band(e)s, Bande> [bant] SUBST nt meist Pl (Bindung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In jeder Niederlassung gibt es eine textile Waschstraße mit bis zu 4 parallel laufenden Bändern.
de.wikipedia.org
Die Tänzer (in der Regel allesamt männlich) sind in pechschwarze Kostüme mit silbernen Schärpen und Bändern gewandet und tragen kapuzenartige Hauben.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Hochfrisur aus zusammen geschlungenen oder ineinander geknüpften Haarflechten, die mit purpurnen Bändern gehalten wurden, so dass sie schließlich eine kegelartige Form hatte.
de.wikipedia.org
Üblich sind vor allem mit langen Bändern aus buntem Krepp-Papier geschmückte Birken.
de.wikipedia.org
Die Keramik umfasst Gebrauchskeramik mit umlaufenden Bändern und später über die gesamte Fläche aufgerauter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die konturierte Beschriftung steht in zwei Bändern und beginnt unten links im äußeren Band.
de.wikipedia.org
Zwar hält dieser Knoten nicht bei Bändern aus glatterem Dyneema, allerdings kommen diese aufgrund der schlechten Knotbarkeit nicht als Meterware in den Handel.
de.wikipedia.org
Ihr schwarzes, lockiges Haar ist hochgesteckt und mit Bändern geschmückt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, die Horizontale betonendes Relief erhält die Fassade, indem jede dritte Steinlage zu Bändern hervorgezogen ist.
de.wikipedia.org
Die Sitzmöbel sind mit lichtgrünem Samt bezogen, die Tische mit Resopal, die Tischkanten mit umlaufenden Bändern aus Messing.
de.wikipedia.org

"bändern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bändern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski