-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „berührt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈwäh·ren VERB refl
1. bewähren (der Norm genügen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Reisende scheint nicht menschlich berührt oder wirklich angewidert von der Grausamkeit des Bestrafungs- und Tötungsvorganges.de.wikipedia.org
- Wird eine Person mit beiden Kontakten berührt und das Gerät ausgelöst, so erleidet sie durch die hohen Spannungsspitzen einen Elektroschock.de.wikipedia.org
- Um zu testen, ob das Herz durchgebraten ist, berührt er das Herz und verbrennt sich den Finger am herausschäumenden Fleischsaft.de.wikipedia.org
- Ausreichend geschlossene Wohnungen sowie zeltartige, auch bodenseitig durchgehend geschlossene Moskitonetze mit dichtschließendem Reißverschluss bieten einen sehr guten Schutz, sofern man das Netz beim Schlafen nicht berührt.de.wikipedia.org
- Eine andere Erklärung war, dass er seine Frau während seiner siebzigjährigen Ehe niemals berührt hatte.de.wikipedia.org
- Zum anderen betrachtet die Rechtsprechung die Eigentumsgarantie als berührt, falls die mit der Zahlungspflicht verbundene Belastung das Vermögen die ökonomische Existenzgrundlage des Betroffenen gefährdet.de.wikipedia.org
- Diese Anpassungsleistung wird dadurch schwieriger, da eine Kondition, die mit Hypogonadismus einhergeht, die Intimsphäre und Sexualität des Menschen berührt und eine Kommunikation mit anderen nicht ohne weiteres Vertrauen möglich ist.de.wikipedia.org
- Die Pylonen dürfen berührt, aber nicht umgestoßen werden.de.wikipedia.org
- Bei der kleinen Metanie verneigt sich der Beter und berührt mit den Händen den Boden.de.wikipedia.org
- Der Inkreis berührt die Polygonseiten dabei in den Seitenmittelpunkten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch