Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bezugsfertiges“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die in einem Werk vorfabrizierten, einzelnen Bauelemente, inklusive der mechanischen Installation, konnten auf der Baustelle in kurzer Zeit bezugsfertig zusammengebaut werden.
de.wikipedia.org
1977 waren die Klassenzimmer bezugsfertig und 1978 konnten die Umbau- und Sanierungsarbeiten abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Als Dekan organisierte er den Umzug der über die Stadt verteilten Standorte in die ab 1986 schrittweise bezugsfertigen Gebäude in der Universitätsallee.
de.wikipedia.org
Im Folgejahr begannen die Bauarbeiten; 1906 war das Gebäude bezugsfertig.
de.wikipedia.org
Dagegen bezeichnet der Begriff bezugsfertig den Abschluss wesentlicher Arbeiten (siehe Bezugsfertigkeit).
de.wikipedia.org
Dieser wurde von der Firma Musch & Lun geplant und gebaut und war bereits 1898 bezugsfertig.
de.wikipedia.org
Mitte 2021 soll die neue Schule bezugsfertig sein.
de.wikipedia.org
Die knapp 300 Wohnungen in diesem Abschnitt, die teilweise subventioniert und für Wohnungssuchende mit Wohnberechtigungsschein reserviert sind, sollen Ende 2021 bis Anfang 2022 bezugsfertig sein.
de.wikipedia.org
Die Grundsteinlegung fand im Jahr 2007 statt, die maximale Höhe wurde im Frühjahr 2010 erreicht und seit 2010 ist das Gebäude auch bezugsfertig.
de.wikipedia.org
Außerdem waren drei Einfamilienhäuser bezugsfertig und weitere sechs Häuser standen vor ihrer Vollendung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski