Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „derselben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

der·ˈsel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə] PRON dem

die·ˈsel·be [diːˈzɛlbə] PRON dem

Beispielsätze für derselben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.
de.wikipedia.org
Mehrere Strophen eines Troparions werden alle in derselben Melodie gesungen.
de.wikipedia.org
An derselben Decke hängen drei silberne Lampen aus dem achtzehnten Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bei einem Absturz merkt sich der Browser die geöffneten Seiten, nach dem Neustart kann man an derselben Stelle weiterarbeiten.
de.wikipedia.org
Gewalt wird verhindert, indem man die mimetische Verdoppelung/Spiegelung zwischen Individuen derselben Gruppe verbietet.
de.wikipedia.org
Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.
de.wikipedia.org
Er war Mitbegründer der polnischen Berufsvereinigung zu Posen und sechs Jahre lang unbesoldeter Vorsitzender derselben.
de.wikipedia.org
Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.
de.wikipedia.org
Auf anderen Kinderbildern aus derselben Zeit setzt sie eine Vereinfachung von Form und Farbe erheblich radikaler um und reduziert das Gesicht auf das Notwendige.
de.wikipedia.org
Durch diese Richtwirkung ergibt sich weiterhin eine vielfache Wiederbenutzbarkeit derselben Funkfrequenzen oder Funk-Frequenzkanäle für mehrere Richtfunkrichtungen, -Linien oder -Trassen.
de.wikipedia.org

"derselben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski