Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dikkig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈzi·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈdie·sig: Adjektiv und Adverb
ˈdre·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈsti·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈeckig: Adjektiv und Adverb
ˈul·kig: Adjektiv und Adverb
ˈbo·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈlo·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈna·ckig: Adjektiv und Adverb
ˈwol·kig: Adjektiv und Adverb
ˈza·ckig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: diesig , zickig , stickig , dreckig , zackig , wolkig , nackig , lockig , bockig , ulkig und eckig

ˈzi·ckig [ˈ͜tsɪkɪç] ADJ ugs

ˈdie·sig [ˈdiːzɪç] ADJ

1. diesig:

wazig

heiig

2. diesig übtr:

wazig

niet goed te onderscheiden

ˈdre·ckig [ˈdrɛkɪç] ADJ

1. dreckig ugs (schmutzig):

vies

vuil

2. dreckig ugs (gemein, abstoßend):

vuil

3. dreckig (fies, gemein):

eine dreckige Anspielung/ Bemerkung ugs

een schuine toespeling/opmerking

4. dreckig (sich schlecht fühlen):

es geht ihm dreckig ugs

het gaat beroerd met hem

ˈsti·ckig [ˈʃtɪkɪç] ADJ

muf

stickig heiß

stickig heiß

ˈeckig [ˈɛkɪç] ADJ

1. eckig (nicht rund):

2. eckig übtr (ungelenk):

ruw

ein eckiges Wesen

een hoekig [o. stug] karakter

sich eckig lachen ugs scherzh

zich krom [o. slap] lachen

ˈul·kig [ˈʊlkɪç] ADJ

1. ulkig ugs (lustig):

2. ulkig ugs (seltsam):

raar

ˈbo·ckig [ˈbɔkɪç] ADJ

ˈlo·ckig [ˈlɔkɪç] ADJ

ˈna·ckig [ˈnakɪç] ADJ ugs regional

nackig → nackt

Siehe auch: nackt

nackt [nakt] ADJ

1. nackt (unbekleidet):

naakt

bloot

die Darstellung des Nackten

de uitbeelding van het naakt

nackt und bloß

2. nackt (bloß, kahl):

naakt

kaal

auf dem nackten Boden

op de blote grond

auf der nackten Erde

op de blote grond

nackte Felsen

das nackte Schwert in der Hand

het blote [o. blanke] zwaard in de hand

die jungen Vögel sind noch nackt

de jonge vogels zijn nog kaal

3. nackt übtr:

naakt

nackt (unverblümt)

puur

nackt (unverblümt)

das nackte Leben retten

het vege lijf redden

mit nackten Worten

mit nackten Worten

zonder er doekjes om te winden

ˈwol·kig [ˈvɔlkɪç] ADJ

1. wolkig:

ein wolkiger Edelstein GEOL

een wolkige edelsteen

2. wolkig:

rookflarden vormend

3. wolkig FOTO:

ˈza·ckig [ˈ͜tsakɪç] ADJ

1. zackig (gezackt):

2. zackig ugs (schnell):

stram

flink

zackige Bewegungen

stramme [o. afgemeten] bewegingen

zackige Musik

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski