Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dringt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdrin·gen <drang, gedrungen> [ˈdrɪŋən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. dringen (vordringen, stoßen):

dringen
dringen
dringen
zich een weg banen

Beispielsätze für dringt

das dringt/geht mir durch Mark und Bein
dat dringt/gaat mij door merg en been

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über die inzwischen verlandeten Buchten von Sielmönken und Campen drang das Wasser zudem tief ins Landesinnere ein.
de.wikipedia.org
Jungraupen sind einfarbig grün, ausgewachsene Raupen sind gedrungen und glatt, grünlich gefärbt und zeigen auf dem Rücken eine rostbraune Musterung.
de.wikipedia.org
Sie wirkt gedrungen mit einem verhältnismäßig stumpf endenden Abdomen.
de.wikipedia.org
Über die Weihnachtsfeiertage 2018 drang ein unbekannter Einbrecher in das Museum ein, entwendete aber nichts.
de.wikipedia.org
Das Material erweicht, die Elektrode dringt teilweise in das Material ein, der Widerstand sinkt.
de.wikipedia.org
Der Körper ist gedrungen und nur schwach gewölbt.
de.wikipedia.org
Wasser dringt in den Kabelmantel ein und kommt mit den Leitern in Kontakt.
de.wikipedia.org
Der Körper ist kurz und gedrungen, in ihrem Körperbau entspricht die Kap-Kurzschwanz-Rennmaus den anderen Rennmäusen.
de.wikipedia.org
Das Licht dringt durch die Fenster des rechteckigen laternenartigen Dachturms mit Pyramidenhelm ins Innere.
de.wikipedia.org
Erst in der Spielzeit 2019/20 drang er wieder in die Startaufstellung vor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste