Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „edler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈedel [ˈeːdl̩] ADJ

2. edel (aristokratisch):

edel
edel
edel
(ras)zuiver

3. edel geh (schön):

edel
edel
edel
harmonisch

4. edel geh (großherzig):

edel
edel
edel
edelmoedig
eine edle Gesinnung
een edele [o. nobele] inborst

Beispielsätze für edler

ein edler/guter Tropfen
een edele/goede (fles) wijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1784 waren es bereits 149 Häuser, 178 Familien und 886 Einwohner; eine Hälfte entfiel auf Edler.
de.wikipedia.org
1801 wurde er als "Edler von" in den erblichen österreichischen Adelsstand erhoben.
de.wikipedia.org
Sie führten die Namen und Titel des Herrn von, Edler von und auch Ritter.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Prokuristen von König & Ebhardt, August Edler und Bernhard Krische, gründeten 1856 als Konkurrenz die eigene Geschäftsbücherfabrik Edler & Krische in Hannover.
de.wikipedia.org
Edler konnte von seiner Malerei leben und bezeichnete sich selbst als Marinemaler und Graphiker.
de.wikipedia.org
Bis 1973 lag das Eigentum der Firma Edler & Krische in Familienbesitz, bevor es von dem schwedischen Unternehmen Esselte erworben wurde.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme gilt hier bei der Ehrenbezeichnung „Edler von“.
de.wikipedia.org
Werke von Edler haben Eingang in viele Chorliederbücher gefunden.
de.wikipedia.org
In den 80er Jahren war Edler als Produzent für andere Musiker und für das schwedische Fernsehen tätig und komponierte unter anderem auch Chormusik.
de.wikipedia.org
Ein Edler stand unter dem Ritter- und Freiherrenstand, aber formal über dem des untitulierten Adels.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"edler" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste