Übersetzungen für „fieberhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfie·ber·haft [-haft] ADJ

1. fieberhaft:

fieberhaft

koorts(acht)ig

fieberhaft

met koorts gepaard gaand

2. fieberhaft übtr:

fieberhaft

koorts(acht)ig

fieberhaft

gejaagd

fieberhafte Betriebsamkeit

koortsachtige bedrijvigheid

3. fieberhaft übtr:

fieberhaft

betoverend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.

de.wikipedia.org

Als man von der neuen Gefahr erfuhr, wurden die Kirchen und Herrschaftssitze fieberhaft ausgebaut und die Pässe an der Südseite des Landes abgesichert.

de.wikipedia.org

Während Wissenschaftler und Militärs fieberhaft nach einer Lösung suchen, regt sich im noch gesunden Teil der Bevölkerung Widerstand gegen die Maßnahmen des Militärs.

de.wikipedia.org

Er selbst verglich seine Begeisterung für die Wissenschaft mit dem fieberhaften Suchen eines Goldgräbers.

de.wikipedia.org

Daher friert man bei fieberhaft ansteigender Temperatur und fühlt sich an Händen und Füßen kalt an.

de.wikipedia.org

Es fiel auf, dass es bei solchen Patienten oftmals nach einer fieberhaften Erkrankung zu einer Rückbildung des Tumors kam.

de.wikipedia.org

Sofort begann man fieberhaft mit den ersten Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er fährt nach Hause und überlegt sich fieberhaft einen neuen Plan.

de.wikipedia.org

Rauschbrand () ist eine nicht-ansteckende, akut und hoch fieberhaft, manchmal enzootisch verlaufende Tierseuche.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite werden fieberhafte Infekte und Stress als Auslöser bzw. verstärkende Faktoren betrachtet.

de.wikipedia.org