Deutsch » Niederländisch

ˈgrü·ßen1 [ˈgryːsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. grüßen (begrüßen):

grüßen
begroeten
grüßen
welkom heten
sei (mir) gegrüßt! geh
(ik heet je) van harte welkom!

ˈgrü·ßen2 [ˈgryːsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. grüßen:

grüßen
groeten

2. grüßen:

grüßen
zichtbaar zijn [o. worden]

ˈgrü·ßen3 [ˈgryːsn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für gegrüßt

sei (mir) gegrüßt! geh
(ik heet je) van harte welkom!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sei gegrüßt, du geleitest zum Leben den, der unser Leben leitet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine lateinische Inschrift, die, ins Deutsche übertragen, lautet: Sei gegrüßt Gnadenvolle, der Herr sei mir dir - Beddig.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, in dir findet unser Fehlen Beistand bei ihm.
de.wikipedia.org
768) die Qadariten bewusst nicht gegrüßt haben, wenn er an ihnen vorbeikam.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, heilig bist du über allen Heiligen.
de.wikipedia.org
Träger des Ritterkreuzes mussten unabhängig vom Dienstgrad immer zuerst gegrüßt werden – entgegen der sonstigen Regel „niederer Dienstgrad grüßt höheren Dienstgrad zuerst“.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Sei gegrüßt, oh Kreuz, du einzige Hoffnung).
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, zu Grunde gehen lässt du die Verführer.
de.wikipedia.org
Typischerweise wurde dort in Laufschriften die eigene Coolness gepriesen, es wurden befreundete Crackergruppen gegrüßt, und zunehmend stellte man auch optisch und akustisch die eigene Programmierkunst zur Schau.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste