Übersetzungen für „plompverloren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈlo·ren¹ [fɛɐ̯ˈloːrən] ADJ

1. verloren:

verloren

verloren

verloren

kwijt

an ihm ist ein Arzt verloren gegangen

er is aan hem een goed arts verloren gegaan

ihm war das Interesse dafür verloren gegangen

hij was zijn belangstelling daarvoor kwijt

2. verloren:

verloren

vergeefs

verloren

nutteloos

3. verloren:

verloren

verloren

verloren

hopeloos

verloren

niet te redden

jdn verloren geben

iem opgeven

4. verloren:

verloren

gepocheerd

verlorene Eier

gepocheerde [o. verloren] eieren

plom·ˈbie·ren [plɔmˈbiːrən] VERB trans

1. plombieren (amtlich versiegeln):

plombieren

plomberen

plombieren

verzegelen

2. plombieren veraltet MED (von Zähnen):

plombieren

plomberen

plombieren

vullen

ge·ˈdan·ken·ver·lo·ren ADJ

gedankenverloren

in gedachten verzonken [o. verloren]

gedankenverloren

peinzend