Übersetzungen für „scherpgekant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈscher·zen [ˈʃɛr͜tsn̩] VERB intr geh

scherzen

schertsen

scherzen

gekscheren

ˈscherz·haft [ˈʃɛ͜tshaft] ADJ

scherzhaft

schertsend

scherzhaft

grappig

scherzhaft

komisch

scherzhaft

voor de grap

ˈScherz·ge·dicht SUBST nt

Scherzgedicht

grappig gedicht nt

ˈScherf·lein <Scherfleins, Scherflein> [ˈʃɛrfl͜ain] SUBST nt meist Sg geh

Scherflein

kleine bijdrage

Scherflein

penning

(s)ein Scherflein zu etw beitragen [o. beisteuern ] [o. geben ] übtr

een kleine bijdrage tot iets leveren

(s)ein Scherflein zu etw beitragen [o. beisteuern ] [o. geben ] übtr

zijn duit in het zakje doen

(s)ein Scherflein zu etw beitragen [o. beisteuern ] [o. geben ] übtr

zijn steentje bijdragen

ˈScherz·keks SUBST m ugs

Scherzkeks

grapjas

ˈWa·ter·kant <Waterkant> [ˈvaːtɐkant] SUBST f kein Pl regional

Waterkant

Duitse Noord- en Oostzeekust

ˈscheu·chen [ˈʃ͜ɔyçn̩] VERB trans ugs

scheuchen (fortjagen)

wegjagen

scheuchen (fortjagen)

verjagen

scheuchen (treiben, hetzen)

(op)jagen

ˈschei·den¹ <schied, geschieden> [ˈʃ͜aidn̩] VERB intr

1. scheiden (eine Ehe lösen):

scheiden

scheiden

scheiden

uiteengaan

2. scheiden (verlassen):

scheiden

scheiden

scheiden

heengaan

aus dem Leben scheiden

overlijden

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden geh

de dienst verlaten

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden geh

(zijn) ontslag nemen

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden geh

aftreden