Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „unberührte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·be·rührt [ˈʊnbəryːɐ̯t] ADJ

2. unberührt (im Naturzustand erhalten):

unberührt
ongerept
unberührt
maagdelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Expeditionsleiter Hass erklärt seinen Mitarbeitern die Verwendung der neuen Tauchgeräte, und anschließend dringen sie gemeinsam in noch unberührte Meerestiefen vor.
de.wikipedia.org
Der nun wieder zugängliche Ort und seine jahrzehntelang unberührte Natur werden seitdem vor allem von Radwanderern und Skiläufern aufgesucht.
de.wikipedia.org
Da vom Menschen unberührte Flächen stark abgenommen haben und wohl weiter abnehmen werden, sind Arten, die auf sie angewiesen sind (Kulturflüchter) grundsätzlich bedroht.
de.wikipedia.org
Je nach dem Blickwinkel des Betrachters ist das Fjäll entweder eine fast zur Gänze unberührte Wildnis oder eine alte Kulturlandschaft der indigenen sámischen Rentierhirten.
de.wikipedia.org
Ihn faszinierte die von Menschen weitgehend unberührte und unzerstörte Landschaft.
de.wikipedia.org
Die Parks sind Rückzugsgebiet zahlreicher Pflanzen und Tiere und beherbergen unberührte Landschaften.
de.wikipedia.org
Es ist zu erwarten, dass im Bereich des Vorplatzes der Höhle noch unberührte archäologische Fundschichten vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Rund 15 % der Landesfläche waren aber öffentlichem Zugang versperrt und wiesen fast unberührte Landschaften auf.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt bei Seglern, Campern und Abenteurern für seine weißen Strände, die unberührte Wildnis und die guten Ankermöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Nur durch gemeinschaftliche Anstrengungen kann jedoch die unberührte Landschaft über Jahre in eine verseuchte Gegend verwandelt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste